المدة والمدينة Duration & City
3 أيام | مدريد، إسبانيا 3 days | Madrid, Spain
اللغة Languages
العربية + الإنجليزية (ترجمة فورية) Arabic + English (simultaneous)
التنظيم Organizer
CINPAA – سينبا CINPAA

نبذة عن المؤتمر About the Conference

منصّة تنفيذية لقيادات ومدراء شركات النفط والغاز العربية، تركز على أحدث التطورات السوقية والتنظيمية (الميثان/الاتحاد الأوروبي)، جاهزية الأمن السيبراني لبيئات OT/ICS، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي وCCUS لصنع قيمة قابلة للقياس.

An executive platform for Arab oil & gas leaders, focusing on the latest market and regulatory shifts (methane/EU), OT/ICS cybersecurity readiness, and practical AI & CCUS applications that deliver measurable value.

آفاق سوق النفط 2030–2050 وتداعياتها الاستثمارية.
Oil market outlook 2030–2050 and investment implications.
مخاطر سلاسل الإمداد والممرات البحرية وتأثيرها على التكلفة والجدولة.
Supply-chain & maritime corridor risks impacting cost and schedules.
حَوْكمة الميثان ومتطلبات الامتثال الأوروبي (MRV/LDAR/التهوية والحرق).
Methane governance & EU compliance (MRV/LDAR/venting & flaring).
تقنيات رصد الميثان (أجهزة/أقمار صناعية) وربطها بالصيانة التنبؤية.
Methane detection tech (field/satellite) linked to predictive maintenance.
التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي/التوليدي في الاستكشاف والإنتاج والتكرير.
Digital & GenAI in exploration, production, and refining.
الأمن السيبراني للأنظمة الصناعية (OT/ICS) ومتطلبات NIS2.
OT/ICS cybersecurity and NIS2-aligned controls.
السلامة والموثوقية المدفوعة بالبيانات وبرامج RBI.
Data-driven safety & reliability with RBI programs.
الحياد الكربوني وCCUS، والهيدروجين/الأمونيا منخفضا الكربون.
Low-carbon pathways: CCUS and H₂/NH₃ opportunities.
التميّز المؤسسي والحوكمة وإدارة المخاطر المؤسسية (ERM).
Institutional excellence, governance, and ERM.

البرنامج التفصيلي (3 أيام) Detailed Agenda (3 Days)

اليوم الأول – السوق والتنظيم Day 1 – Markets & Regulation

الوقتالجلسةالوصف
09:00–09:30الافتتاح الرسميترحيب، كلمة المنظمة، توجيهات لوجستية.
09:30–10:15الكلمة الرئيسيةمسارات الطلب العالمي حتى 2050 وانعكاساتها على الاستثمارات العربية.
10:30–12:00جلسة 1الممرات البحرية وسلاسل الإمداد: سيناريوهات التكلفة والجدولة.
13:00–14:30جلسة 2الميثان والامتثال الأوروبي: MRV/LDAR/التهوية والحرق.
14:45–16:00جلسة 3التزامات الصناعة بعد قمم المناخ وبرامج خفض الميثان.
16:15–17:30ورشة تطبيقيةتصميم خطة LDAR وربط النتائج بمؤشرات الصيانة.
TimeSessionDescription
09:00–09:30OpeningWelcome remarks, organizer’s address, logistics briefing.
09:30–10:15KeynoteGlobal demand trajectories to 2050 and investment implications for Arab NOCs.
10:30–12:00Session 1Maritime corridors & supply chains: cost and schedule scenarios.
13:00–14:30Session 2Methane & EU compliance: MRV/LDAR/venting & flaring.
14:45–16:00Session 3Post-COP commitments & methane abatement programs.
16:15–17:30WorkshopDesigning an LDAR plan and linking outcomes to maintenance KPIs.

اليوم الثاني – التحول الرقمي والسلامة السيبرانية Day 2 – Digital Transformation & Cyber Safety

الوقتالجلسةالوصف
09:00–10:30جلسة 4الذكاء الاصطناعي/التوليدي: التنبؤ بالأعطال، تحسين الاستخلاص، دعم القرار.
10:45–12:15جلسة 5دروس حالة إقليمية: قيمة مالية قابلة للقياس من تطبيقات AI.
13:15–14:45جلسة 6أمن OT/ICS ومتطلبات NIS2: ضوابط عملية وخطط الاستجابة.
15:00–16:15جلسة 7السلامة والموثوقية المعتمدة على البيانات وبرامج RBI.
16:15–17:30مختبر تنفيذيخارطة طريق رقمية لمدة 12 شهرًا (حوكمة/بيانات/قيمة).
TimeSessionDescription
09:00–10:30Session 4AI/GenAI: failure prediction, recovery optimization, decision support.
10:45–12:15Session 5Regional case studies: measurable value from AI deployments.
13:15–14:45Session 6OT/ICS security & NIS2: pragmatic controls and incident readiness.
15:00–16:15Session 7Data-driven safety & reliability; RBI programs.
16:15–17:30Executive Lab12-month digital roadmap (governance/data/value).

اليوم الثالث – الاستدامة + الزيارة + الحفل Day 3 – Sustainability + Site Visit + Awards

الوقتالجلسةالوصف
09:00–10:30جلسة 8CCUS: الالتقاط والنقل والتخزين ونماذج الشراكات.
10:45–12:00جلسة 9الهيدروجين/الأمونيا: فرص التكامل والتحديات اللوجستية.
12:15–13:00ورشة ختامية“بيان التزام تشغيلي” لكل شركة (Methane/OT/AI/CCUS).
14:30–17:00زيارة ميدانيةمرفق بحث وتطوير في مدريد (وفق التوافر والتنسيق).
19:00–21:00حفل التميّز المؤسسيعشاء وتكريم مبادرات الميثان/الرقمنة/السلامة/الحوكمة.
TimeSessionDescription
09:00–10:30Session 8CCUS: capture, transport, storage and partnership models.
10:45–12:00Session 9Hydrogen/Ammonia: integration options & logistics.
12:15–13:00Closing WorkshopOperational commitment statement for each company (Methane/OT/AI/CCUS).
14:30–17:00Site VisitR&D facility in Madrid (subject to availability).
19:00–21:00Excellence AwardsDinner & recognition of methane/digital/safety/governance initiatives.

جوائز التميّز المؤسسي Institutional Excellence Awards

نكرّم المبادرات الرائدة التي أحدثت أثرًا قابلاً للقياس في خفض الميثان، التحول الرقمي، السلامة، الاستدامة، والحوكمة.

Recognizing high-impact initiatives across methane abatement, digital transformation, safety, sustainability, and governance.

أفضل برنامج خفض الميثان
MRV/LDAR وأثر الانبعاثات.
Best Methane Abatement
MRV/LDAR & emissions impact.
الابتكار الرقمي التشغيلي
AI/GenAI والتوأم الرقمي.
Operational Digital Innovation
AI/GenAI & Digital Twin.
سلامة العمليات والموثوقية
RBI ومؤشرات الأداء التشغيلية.
Process Safety & Reliability
RBI & OPEX KPIs.
الاستدامة وCCUS
مشاريع الالتقاط والتخزين والشراكات.
Sustainability & CCUS
Capture, storage & partnerships.
التمكين المؤسسي والحوكمة
حوكمة وERM وامتثال.
Institutional Enablement & Governance
Governance, ERM & compliance.

الزيارة الميدانية التقنية (مدريد) Technical Site Visit (Madrid)

تنظيم زيارة تدريبية إلى مرفق بحث وتطوير متقدّم للاطلاع على تقنيات القياس والرصد والتحليل وربط البيانات بالقرارات التشغيلية. * يتم تأكيد الوجهة حسب التوافر والتنسيق.

A training visit to an advanced R&D facility to review measurement, detection and analytics systems and how data informs operational decisions. * Destination confirmed subject to availability.

  • الأهداف: تحويل المعرفة النظرية إلى ممارسة عبر مختبرات وأنظمة فعلية. Objectives: Translating theory into practice via real labs and systems.
  • النطاق: تقنيات الميثان، التحليل التنبؤي، ربط نتائج LDAR بمؤشرات الصيانة. Scope: Methane technologies, predictive analytics, linking LDAR outcomes to maintenance KPIs.
  • القيمة: نماذج تشغيلية قابلة للتبنّي ضمن خارطة طريق 12 شهرًا. Value: Operational patterns adoptable into a 12-month roadmap.

الباقة الأساسية

Basic Package

  • حضور الجلسات وورش العمل (3 أيام)Access to sessions & workshops (3 days)
  • مواد المؤتمر وشهادة مشاركةConference materials & certificate
سجّل الآن Register Now

الباقة الشاملة

Premium Package

  • كل ما في القياسيةEverything in Standard
  • حفل “جوائز التميّز المؤسسي”Institutional Excellence Awards
  • دعم تنسيقي وخدمات إضافيةConcierge & added services
سجّل الآن Register Now

* تفاصيل الأسعار تُرسل بعملة الجهة الطالبة عند التأكيد الرسمي والعدد المتوقع.

* Pricing details provided in client currency upon confirmation and expected headcount.

جاهز لتمكين قياداتك؟ Ready to empower your leadership?

انضم إلينا في مدريد لبناء خارطة طريق واضحة للميثان/أمن OT/الذكاء الاصطناعي/CCUS. Join us in Madrid to build a clear roadmap for Methane/OT security/AI/CCUS.

ابدأ التسجيل الآن Start Registration

الأسئلة الشائعة

من يمكنه الحضور؟

القيادات والمدراء في شركات النفط والغاز، ومدراء العمليات والسلامة والاستدامة والتحول الرقمي.

هل تتوافر ترجمة فورية؟

اللغة العربية أساسية، وتتوافر ترجمة للإنجليزية عند الحاجة.

هل الزيارة الميدانية مؤكدة؟

يتم تأكيدها بحسب التوافر والتنسيق مع الجهات المضيفة في مدريد.

هل توجد شهادات؟

يحصل المشاركون على شهادة مشاركة أوروبية صادرة عن مركز CINPAA – سينبا للتدريب الدولي.